Spectacle flamenco : EL FARRU & Flamencos de la tierra

Dans le cadre du *FESTIVAL FLAMENGI* : https://flamengi.cat/el-farru-flamencs-de-la-terra15-novembre/
El Farru, héritier d'une des plus puissantes dynasties du flamenco, arrive à Gérone pour offrir un spectacle unique et exceptionnel aux côtés de quelques-uns des grands noms de la scène catalane. Mariana Martínez (danse), Joaquín el Duende (chant), Eugenio Santiago (guitare) et Jose de Mode (percussions) l'accompagnent dans cette rencontre vibrante entre tradition et contemporanéité.
Avec une carrière internationale qui l'a amené à partager la scène avec des artistes tels que Beyoncé, Björk ou Marc Anthony, Farru s'est illustré tant comme danseur que comme compositeur. Mais c'est sa collaboration étroite avec Paco de Lucía, avec qui il a partagé la scène en tant que danseur principal, qui a marqué un tournant dans sa carrière. Ce spectacle s'inscrit dans le cadre de l'hommage que le festival rend au maître et promet émotion, force et duende à l'état pur.
Une soirée pour célébrer la Journée internationale du flamenco, en compagnie d'un artiste qui perpétue la flamme de son héritage et de son art.
Date : 15 novembre
Heure : 20h
Lieu : Centre Cultural La Mercè de Girona
Adresse : Pujada de la Mercè, 12
Tarif : à partir de 25€

-------- ESPAÑOL --------
El Farru, heredero de una de las sagas más poderosas del flamenco, llega a Girona para ofrecer un espectáculo único e irrepetible junto a algunos de los grandes nombres de la escena catalana. Mariana Martínez (baile), Joaquín el Duende (cante), Eugenio Santiago (guitarra) y Jose de Mode (percusión) lo acompañan en este encuentro vibrante entre tradición y contemporaneidad.
Con una trayectoria internacional que lo ha llevado a compartir escenario con artistas como Beyoncé, Björk o Marc Anthony, Farru ha brillado tanto como bailaor como compositor. Pero fue su estrecha colaboración con Paco de Lucía —con quien compartió escenario como bailarín principal— la que marcó un antes y un después en su carrera. Este espectáculo se inscribe dentro del homenaje que el festival rinde al maestro, y promete emoción, fuerza y duende en estado puro.
Una noche para celebrar el Día Internacional del Flamenco, de la mano de un artista que mantiene viva la llama de su legado y de su arte.
Fecha: 15 Noviembre
Hora: 20:00h
Lugar: Centre Cultural La Mercè de Girona
Dirección: Pujada de la Mercè, 12
Entrada: Desde 25€
-------- CATALÀ --------
El Farru, hereu d’una de les sagues més poderoses del flamenc, arriba a Girona per oferir un espectacle únic i irrepetible al costat d’alguns dels grans noms de l’escena catalana. Mariana Martínez (ball), Joaquín el Duende (cant), Eugenio Santiago (guitarra) i Jose de Mode(percussió) l’acompanyen en aquesta trobada vibrant entre tradició i contemporaneïtat.
Amb una trajectòria internacional que l’ha portat a compartir escenari amb artistes com Beyoncé, Björk o Marc Anthony, Farru ha brillat tant com a bailaor com a compositor. Però va ser la seva estreta col·laboració amb Paco de Lucía —amb qui va compartir escenari com a ballarí principal— la que va marcar un abans i un després en la seva carrera. Aquest espectacle s’inscriu dins de l’homenatge que el festival ret al mestre, i promet emoció, força i duende en estat pur.
Una nit per celebrar el Dia Internacional del Flamenc, de la mà d’un artista que manté viva la flama del seu llegat i del seu art.
Data: 15 Novembre
Hora: 20:00h
Lloc: Centre Cultural La Mercè de Girona
Adreça: Pujada de la Mercè, 12
Entrada: Des de 25 €